− In these cases, we may use Professionals’ Personal Data in additional ways as disclosed as part of these special programs, activities, events, or promotions.
− In questi casi, potremmo usare i dati personali dei Professionisti in modi ulteriori divulgati come elementi di questi programmi, attività, eventi o promozioni speciali.
Unless stated in Additional Terms, we may at any time terminate these terms (and your access to Services or Software) with you if:
A meno che non sia dichiarato nelle Condizioni aggiuntive, Adobe potrà sospendere, in qualsiasi momento, il diritto all’utilizzo e l’accesso ai Servizi o al Software qualora:
– Products referred to in additional note 5 to chapter 23 of the Combined Nomenclature
– Prodotti di cui alla nota esplicativa complementare 5 del capitolo 23 della nomenclatura combinata
Do you understand that this can be used against you in any future violations or convictions resulting in additional time added to your sentence?
Ha compreso che ciò potrà essere usato contro di lei in qualsiasi futuro reato o violazione comportando un aumento di pena in una futura sentenza?
Please note that all special requests cannot be guaranteed and are subject to availability upon check-in. Additional charges may apply.
Tutte le richieste speciali non possono essere garantite, sono soggette a disponibilità al momento del check-in e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento.
And many people are interested in additional questions about such diseases.
E molte persone sono interessate a ulteriori domande su tali malattie.
This may result in additional authorizations should your charges exceed the originally approved amount.
Nel caso in cui le vostre spese superino l'importo inizialmente approvato, la struttura effettuerà autorizzazioni aggiuntive.
In additional to individual fellowships, the Marie Curie actions also support doctoral candidates, partnerships between academia and industry, short-term exchanges and the reintegration of researchers returning from abroad.
Oltre alle borse individuali le azioni Marie Curie sostengono anche i dottorandi, i partenariati tra il mondo accademico e l'industria, gli scambi brevi e il reinserimento dei ricercatori che rientrano dall'estero.
The EFSI is the main channel to mobilise at least €315 billion in additional investment in the real economy over the next three years.
Il FEIS costituisce il principale veicolo di mobilitazione di almeno 315 miliardi di euro di investimenti aggiuntivi nell’economia reale nei prossimi tre anni.
Special requests cannot be guaranteed and are subject to availability upon check-in. Additional charges may apply.
Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento.
The benefits are measured principally in additional GDP generated or more rational use of public resources.
I vantaggi sono essenzialmente misurati in termini di PIL aggiuntivo generato oppure di utilizzo più razionale delle risorse pubbliche.
Access to credit will be easier for entrepreneurs, particularly those willing to launch cross-border activities, with an anticipated €3.5 billion in additional loans and investment for European businesses.
L'accesso al credito sarà più facile, specie per gli imprenditori che desiderano avviare attività transfrontaliere, con 3, 5 miliardi di prestiti e investimenti aggiuntivi previsti per le imprese europee.
Frontex: 16 additional posts; €528 000 in additional expenditure for 2015
Frontex: 16 posti supplementari; 528 000 EUR di supplemento di spesa per il 2015.
Fifty million dollars in additional payroll.
50 milioni di dollari in piu' di disponibilita'.
Review the details in "Additional considerations" in this topic.
Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "Ulteriori considerazioni" in questo argomento.
This can only result in additional stress.
Questo può solo causare ulteriore stress.
42. Stresses the need for an external evaluation of the European Schools’ syllabuses, which would not result in additional costs to the Schools, and the importance of implementing the ongoing baccalaureate reforms;
42. sottolinea la necessità di una valutazione esterna dei programmi delle scuole europee, che non dovrebbe comportare costi aggiuntivi per le scuole, nonché l'importanza di attuare le riforme in corso del diploma di maturità;
In additional to the environmental and cost saving benefits, the safety aspect of our Anti Glare screens is also extremely important.
Oltre ai vantaggi ambientali e di riduzione dei costi, anche l'aspetto della sicurezza dei nostri schermi Anti-Glare è estremamente importante.
In these cases, we may use your Personal Data in additional ways disclosed as part of these special program, activities, events or promotions.
In questi casi possiamo usare i Suoi Dati personali in modi ulteriori divulgati come parte di questi programmi, attività, eventi o promozioni speciali.
Exceeding the limit will result in additional charges that will be payable upon departure.
Il superamento del limite si tradurrà in costi aggiuntivi che dovranno essere pagati al momento della partenza.
Please note that all special requests are subject to availability upon check-in. Additional charges may apply.
Tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità al momento del check-in e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento.
Subtitles for the deaf and hard of hearing content is similar to closed captions, but SDH content might be available in some situations where CC is not, and might be available in additional languages.
I sottotitoli per persone ipoudenti sono simili a quelli per non udenti, tuttavia i contenuti SDH potrebbero essere disponibili in situazioni dove sono assenti i contenuti CC e potrebbero non essere presenti in altre lingue.
In July the Commission launched a jobs and growth plan for Greece, mobilising up to €35 billion in additional support until 2020.
In luglio la Commissione ha avviato un piano di occupazione e crescita a favore della Grecia, che mobilita fino a 35 miliardi di euro di sostegno aggiuntivo fino al 2020.
(e) not result in additional costs for market participants in a discriminatory way.
e) non comportano costi aggiuntivi per i partecipanti al mercato in modo discriminatorio.
Unless stated in Additional Terms, we may, at any time, terminate your right to use and access the Services or Software if:
A meno che non sia dichiarato nelle Condizioni aggiuntive, Adobe potrà sospendere, in qualsiasi momento, il diritto dell’utente all’utilizzo e all’accesso ai Servizi o al Software qualora:
Supreme Master Television is now available in additional language subtitles.
Supreme Master Television è ora disponibile con altri sottotitoli.
Another advantage of installing this window in the bedroom is saving money in additional lighting due to the large area of the glazing.
Un altro vantaggio dell'installazione di questa finestra nella camera da letto è il risparmio di illuminazione aggiuntiva dovuta all'ampia superficie della vetratura.
Let's say that you want to show sales information for the previous two years broken down by region and product group, and that you want to insert extended commentary in additional rows.
Supponiamo che si desidera visualizzare informazioni sulle vendite di due anni precedenti suddivisi per area geografica e gruppo di prodotti e che si desidera inserire commenti estesi nelle righe aggiuntive.
Pre-treatment with other anti-inflammatory substances may result in additional or increased adverse effects.
Il trattamento preliminare con altre sostanze antinfiammatorie può aumentare il rischio e la gravità di reazioni avverse.
Too much detergent leads to in additional wash cycles, which significantly increases water and energy consumption.
Troppo detersivo comporta ulteriori cicli di lavaggio che incrementano notevolmente il consumo di acqua ed energia.
Europol: 3 additional posts; €99 000 in additional expenditure for 2015
Europol: 3 posti supplementari; 99 000 EUR di supplemento di spesa per il 2015.
The EFSI's promising start shows that the ambition to mobilise EUR 500 billion in additional investments by 2020 is based on conservative assumptions and well founded.
L'avvio promettente del FEIS indica che l'obiettivo di mobilitare 500 miliardi di EUR di investimenti aggiuntivi entro il 2020 è basato su ipotesi prudenti e ben fondate.
European Asylum Support Office (EASO): 4 additional posts; €132 000 in additional expenditure for 2015.
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (EASO): 4 posti supplementari; 132 000 EUR di supplemento di spesa per il 2015.
Public consultations of “broad public interest” should be made available in additional languages.
Le consultazioni pubbliche di «ampio interesse pubblico dovrebbero essere disponibili in altre lingue.
Those Political Guidelines called for the mobilisation of ‘up to EUR 300 billion in additional public and private investment in the real economy over the next three years’ to stimulate investment for the purpose of job creation.
Detti orientamenti esortavano a destinare, nei tre anni successivi, fino a 300 miliardi di EUR a ulteriori investimenti pubblici e privati nell'economia reale per stimolare gli investimenti nell'intento di creare occupazione.
What happens is that when a typical NGO comes in, they not only bring in their expertise but they also bring in additional resources.
Quel che succede è che quando entra in gioco una ONG essa introduce non solo competenze ma anche risorse aggiuntive.
2.6927318572998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
− In questi casi, potremmo usare i dati personali dei Professionisti in modi ulteriori divulgati come elementi di questi programmi, attività, eventi o promozioni speciali. 